COURS DE L'ORÉMIRATS & DUBAÏ
CONTACT

Frais de fabrication et TVA sur l'or aux Émirats : guide

Gold bars in a jeweller's workshop — where making charges are added to the price of gold jewellery in the UAE

Lorsque vous achetez un bijou en or aux Émirats arabes unis, vous payez trois éléments : l’or lui-même, les frais de fabrication et la TVA de 5 %. Ces deux derniers postes peuvent ajouter 10 à 25 % à votre facture, et ils sont souvent mal compris. Ce guide explique précisément comment les frais de fabrication et la TVA sont calculés, ce qui est négociable et comment limiter au maximum ces coûts supplémentaires.

Les frais de fabrication expliqués

Que sont les frais de fabrication ?

Les frais de fabrication (également appelés frais de façonnage ou de main-d’œuvre) correspondent à la rémunération du bijoutier pour transformer l’or brut en pièce finie : conception, fonte, sertissage, polissage et finitions. Ils paient le savoir-faire, pas le métal.

Comment les frais de fabrication sont-ils calculés ?

Aux Émirats arabes unis, les frais de fabrication sont presque toujours exprimés par gramme de pièce finie. Le prix total se calcule ainsi :

Prix total = (poids × cours du jour de l’or) + (poids × frais de fabrication par gramme) + 5 % de TVA sur la somme

Exemple — un collier en or 22 carats de 20 grammes à 451 AED/gramme avec 35 AED/gramme de frais de fabrication :

  • Valeur de l’or : 20 × 451 = 9 020 AED
  • Frais de fabrication : 20 × 35 = 700 AED
  • Sous-total : 9 720 AED
  • TVA (5 %) : 486 AED
  • Total : 10 206 AED

Notez que les frais de fabrication ont ajouté 700 AED, auxquels s’ajoutent encore 35 AED de TVA — soit près de 7,5 % en plus de la valeur de l’or. Vous pouvez faire vos propres simulations avant vos achats avec notre calculateur du coût des bijoux, qui détaille la valeur de l’or, les frais de fabrication et la TVA pour n’importe quelle pièce.

Fourchettes habituelles des frais de fabrication aux EAU

  • Pièces en or simples, petits lingots : 5 à 15 AED par gramme
  • Chaînes simples, joncs unis : 10 à 25 AED par gramme
  • Colliers et bagues classiques : 20 à 40 AED par gramme
  • Parures de mariée ouvragées, filigrane : 40 à 80 AED et plus par gramme
  • Pièces de créateur et de marque : 60 à 150 AED et plus par gramme (souvent facturés en pourcentage de la valeur)

Il s’agit de prix de départ, pas de prix définitifs. Tout est négociable, sauf le cours de l’or lui-même.

Qu’est-ce qui fait grimper les frais de fabrication ?

  • La complexité : le filigrane fini à la main et la gravure détaillée coûtent plus cher que les pièces moulées
  • La prime de marque : les marques internationales facturent le nom autant que le savoir-faire
  • Faible poids, grand niveau de détail : une bague délicate de 5 grammes peut supporter des frais au gramme plus élevés qu’un jonc de 50 grammes
  • Pierres et sertissages : le sertissage des diamants et des pierres précieuses est facturé séparément, et à un tarif élevé

Les frais de fabrication ne sont PAS remboursés à la revente

C’est le point que la plupart des acheteurs ignorent : lorsque vous revendez un bijou en or, l’acheteur ne paie que le contenu en or — poids × cours selon le carat, moins une petite marge. Les frais de fabrication s’évaporent dès que vous franchissez la porte de la boutique. Les 700 AED de frais de fabrication de l’exemple ci-dessus sont de l’argent que vous ne récupérerez jamais.

Pour investir, privilégiez donc les pièces et lingots en or 24 carats avec des frais de fabrication minimes. Pour un bijou que vous aimez et que vous porterez, acceptez les frais de fabrication comme le prix de la beauté — mais négociez-les fermement. Notre guide sur la vente d’or aux Émirats arabes unis explique en détail comment fonctionne le prix de rachat.

La TVA sur l’or aux Émirats arabes unis (5 %)

Une calculatrice sur smartphone posée sur des formulaires fiscaux — calculer les frais de fabrication et la TVA sur l'or aux Émirats arabes unis
Une calculatrice sur smartphone posée sur des formulaires fiscaux — calculer les frais de fabrication et la TVA sur l'or aux Émirats arabes unis. Photo: Polina Tankilevitch / Pexels.

Comment s’applique la TVA

Depuis janvier 2018, les Émirats arabes unis appliquent une TVA de 5 % sur les bijoux en or. Elle s’applique à la valeur de l’or plus les frais de fabrication — soit le sous-total complet — pour la plupart des achats de bijoux en or au détail.

Qu’en est-il des lingots et des pièces d’or ?

L’or d’investissement (généralement les lingots 24 carats répondant à certains critères de pureté) peut bénéficier du mécanisme d’autoliquidation, ce qui signifie que la TVA est comptabilisée différemment — souvent avec un montant effectivement nul pour l’acheteur dans les transactions éligibles. Interrogez précisément votre revendeur ; les règles dépendent du type de produit et de votre statut, entreprise ou particulier.

Remboursements de TVA pour les touristes

Les visiteurs des Émirats arabes unis peuvent récupérer la TVA sur les achats éligibles via le Tourist Refund Scheme :

  • Faites vos achats chez les commerçants affichant la signalétique « Tax Free » / Planet Tax Free
  • Demandez une facture détaxée au moment de l’achat
  • Validez et demandez votre remboursement à l’aéroport avant le départ (bornes et comptoirs ; remboursement par carte ou en espèces)

Le remboursement s’applique également à la TVA de votre achat d’or — sur une facture de bijoux de 10 000 AED, cela représente 500 AED récupérés. Demandez toujours à la boutique si elle participe au dispositif avant de payer.

La TVA et la facture

Une facture en règle doit indiquer la TVA séparément (5 % du sous-total). Si une boutique vous propose une « remise sans facture avec TVA », refusez. Il s’agit d’évasion fiscale, et vous perdez votre preuve d’achat, votre éligibilité au remboursement touriste et tout droit au rachat.

Comment réduire votre coût total : 9 stratégies

  • Négociez d’abord les frais de fabrication. C’est la variable la plus importante. Visez 20 à 40 % de remise sur le premier prix annoncé au souk.
  • Comparez au gramme, pas à la pièce. Deux devis de « 800 AED de fabrication » ne signifient rien tant qu’ils ne sont pas divisés par le poids.
  • Choisissez des modèles plus simples si le budget compte — un jonc uni en 22 carats peut coûter trois fois moins cher en fabrication qu’un modèle gravé.
  • Achetez pendant les promotions. Le Dubai Shopping Festival et les ventes anniversaire des bijoutiers proposent souvent des frais de fabrication réduits, voire offerts.
  • Renseignez-vous sur les frais de perte. Certaines boutiques ajoutent des « frais de perte » (métal perdu lors de la fabrication) en plus des frais de fabrication. Contestez-les — sur les pièces modernes fabriquées à la machine, ils sont souvent négligeables ou déjà inclus.
  • Envisagez les pièces en 24 carats pour les cadeaux et l’investissement — frais de fabrication minimes, valeur de revente maximale.
  • Touristes : utilisez le remboursement de TVA. C’est une économie nette de 5 % pour dix minutes à l’aéroport.
  • Faites attention au poids des pierres. Assurez-vous que les diamants et les pierres précieuses sont pesés et facturés séparément, et non au prix de l’or.
  • Obtenez tout par écrit. Poids, carat, cours de l’or, frais de fabrication par gramme, TVA — tout doit figurer sur la facture tamponnée.

Frais de fabrication des bijoux avec diamants et pierres précieuses

Lorsqu’une pièce contient des diamants ou des pierres de couleur, la structure tarifaire change. Les pierres sont facturées séparément — au carat pour les diamants, à la pièce ou au carat pour les pierres de couleur — et le travail de sertissage s’ajoute aux frais de fabrication de l’or. Demandez toujours trois lignes distinctes sur la facture : valeur de l’or, valeur des pierres et total des frais de fabrication/sertissage. Une astuce courante consiste à gonfler la valeur des pierres tout en affichant des frais de fabrication « bas » : comparez donc le prix total de la pièce entre boutiques plutôt qu’une seule ligne du devis. Pour les bijoux en diamants, exigez un certificat de classification d’un laboratoire reconnu ; sans lui, impossible de vérifier ce que vous payez.

Exemple concret : repérer une mauvaise affaire

Deux boutiques proposent le même bracelet en 22 carats de 15 grammes (or à 451 AED/gramme = 6 765 AED de valeur en or) :

  • Boutique A : fabrication à 45 AED/gramme → 675 AED + TVA → total 7 812 AED
  • Boutique B : fabrication à 25 AED/gramme → 375 AED + TVA → total 7 497 AED

Même or, même poids — une différence de 315 AED due uniquement aux frais de fabrication. Voilà pourquoi la question du prix au gramme compte plus que toute autre. Avant tout achat, consultez le cours de l’or à Dubaï en direct afin de connaître la valeur réelle de l’or à laquelle vous comparer.

Questions fréquentes

Les frais de fabrication sont-ils négociables à Dubaï ?

Oui — surtout au Gold Souk (Souk de l’or). Les boutiques de marque dans les centres commerciaux négocient moins, mais tenter votre chance pendant les promotions peut tout de même fonctionner.

Quel est un frais de fabrication raisonnable par gramme aux EAU ?

10 à 25 AED/gramme pour les pièces simples, 20 à 40 AED pour les bijoux classiques, 40 AED/gramme et plus pour les pièces ouvragées ou de marque — le tout avant négociation.

Paie-t-on la TVA sur les pièces d’or à Dubaï ?

Les lingots et pièces 24 carats de qualité investissement peuvent bénéficier d’un traitement TVA particulier dans le cadre du mécanisme d’autoliquidation. Les pièces de type bijouterie sont soumises à la TVA de 5 %. Confirmez auprès du revendeur.

Les touristes peuvent-ils vraiment récupérer la TVA sur l’or ?

Oui, via le Tourist Refund Scheme à l’aéroport, à condition d’avoir acheté chez un commerçant participant et de conserver la facture fiscale.

Les frais de fabrication sont-ils inclus dans le prix de revente ?

Non. La revente ne paie que le contenu en or. Les frais de fabrication ne sont jamais récupérés — achetez l’or d’investissement sous forme de pièces et de lingots à faibles frais de fabrication.

Que sont les « frais de perte » ?

Des frais traditionnels pour l’or prétendument perdu pendant la fabrication. Sur les pièces modernes, ils sont souvent minimes ; demandez toujours s’ils sont inclus dans les frais de fabrication ou ajoutés séparément, et contestez-les.

Avant de négocier, vérifiez le cours de l’or en direct par gramme sur goldratestoday.ae — chaque dirham de frais de fabrication doit être mesuré par rapport à la valeur réelle de l’or.

Calculateur d'or →

Plus de guides

About the Gold Rates Today Team

The Gold Rates Today Team tracks gold and silver prices across the UAE throughout the trading day, cross-checking Dubai's retail board rates against live international spot prices. Every rate we publish is worked out with the same published method — the spot price converted by purity and weight at the official dirham–dollar peg — and every calculator on this site is tested against worked examples before it goes live.

How we calculate our rates·More about the team